Перевод экономического документа требует понимания контекста и правильного и последовательного перевода специализированных терминов. Услуги нашей компании по переводу финансовых, экономических и страховых документов гарантируют высокое качество от проверенных переводчиков-носителей языка с высокой степенью специализации в экономических и финансовых вопросах.
Наше бюро выступает в качестве партнеров для экономических или финансовых переводов. Финансовая и налоговая системы различны в каждой стране, поэтому важно определить любой аспект, требующий особой адаптации.
Многие из наших переводчиков, также являющиеся выпускниками бизнеса, имеют опыт работы в отраслевых компаниях и знакомы с проблемами, которые могут возникнуть в процессе перевода. Их опыт в сочетании с управлением процессами наших менеджеров по проектам позволяет нам легко решать любые критические вопросы, которые может представлять проект перевода, и выполнять наши обязательства в отношении качества и сроков поставки.
Наша служба экономических переводов имеет междисциплинарный подход: области маркетинга, финансов, бухгалтерского учета и права учитываются одновременно. Вот почему несколько переводчиков могут работать над одним проектом, гарантируя, что окончательный перевод будет самого высокого качества.
.